Hi Brian,
I too went through the same procedure with a new motor. I simply cut off my original pigtail and soldered it onto the leads of the new motor. Shrink wrap the connections and slip over some protective wiring cover.
The connections if I remember were pretty straight forward, I followed...