There's nothing you can do about the other driver. His bow wave would be simply considered a "road hazard", same as if you hit a piece of debris on the pavement while driving. Law enforcement would tell you that you shouldn't have been driving on a flooded road.