Maybe a former owner worked in construction or something. I can see somebody driving regularly where some excess wet concrete was spilled, and it splashes up under the car, and builds up over time where you can't clean it out. Maybe even built up in there as a powder and hardened over time...