You may have additional/different hookups for tach, but here is an illustration, i.e., look at the four wires that plug into voltage regulator. The terminals are labeled so you can make proper connections.
If you are still not seeing it charge, it may be a electrical problem, use ohm meter to...