I welded in the nut plate & ran a thread chaser through it. I think they are called thread restorers now. I avoid using taps, it's too easy to cut instead of clean. I wonder how many back yard mechanics build motors without these. If you don't have clean threads, you don't have accurate torque
