The cables will get warm during a prolonged cranking, but shouldn't get hot. It sounds like a bad starter to me, could be either electrical or mechanical, preventing the starter from spinning, or even something wrong with the engine, like hydrostatic lock. You might try pulling all the spark...