I might be totally wrong but I do not know why you would have to replace the evaporator or the condenser unless there is a hole or issue with it. I pressure checked mine in tank of water flushed it out, dried it and put back in with correct o-rings.
You should also pressure check the new heater core. When I did mine the NOS one had a leak down in the middle of it. I have had two over the years that were bad out of the box.
All of the pieces you need are out there seems most people pull them off instead of put them on.
As long as you use the correct o-rings for the new refrigerant and correct lube in the compressor along with having the system evacuated you should not have any problems.
I do think all the links to the Ford shop manuals are on the Forum just have to find them.