While some OEM r134 systems cool very well, they were designed from the ground up to do so. Ours is a conversion or a retrofit. So, we’re giving up some capacity for the convenience of available materials in the future.
If it were mine, and I am facing this decision very soon, I would keep the r12. Not because it keeps it original, but it keeps it as a set of components designed to work together. And, r12 wasn’t replaced with r134 because it was a better transfer agent; it was just one that had fewer issues related with o zone related gases. So, since it’s no crime to use it, I say do so.
Others may have other opinions.