If you had enough dirt to cause your problem you should take the engine apart down to the bare block. When you got oil flowing into the left side I guarantee you carried some dirt with it into the galley and cylinder head.
Do thorough cleaning of the block including all of the oil gallerys. Same goes for the cylinder heads. I learned the hard way many moons ago, the engine block and heads have to be scrupulously CLEAN. Done correctly it's a pain in the ass. Actually more like a pain in your fingers and hands. LOL However any dirt that remains will comeback to haunt you in one way or another. Good luck moving forward. Consider this a learning experience.