Your welds look great for a first timer. As far as the right front apron replacement, it is pretty straight forward. You will need to drill out the spot welds and then plug weld the new panel in. This is also a project I had to tackle on my car and I also never really welded before this car. My previous cars I had a professional do the metal work for me. At the time, no one I knew had time for any side work so I had to learn.
I attached some pics of my experience with this repair. The brace pictured in the second picture is under the top rail and you will need to remove it from the old panel and weld it to the new one. You will also need to drill out the holes for the fender mounting. I applied masking tape to the top of the old panel and traced out the holes. I transferred the tape to the new panel as a template to drill and file the holes in the right place in the new panel. Fabrice, (he actually has replied to your thread) is a member who has mad metal skills, he suggested this process to me. If you look at my build thread, ('71 Mach 1 Resto Project), you can see his recommendations on this project as well as his pictures of how he did it. This was a great help for me when I was replacing mine.
Good luck and remember, to quote Lucky Costas from Hot Rod Garage, "grinder and paint makes me the welder I ain't"
